珍爱生命，拒绝OL，大家赶快投入到有爱的单机世界来吧
-
[quote]原帖由 [i]东叶月[/i] 于 2007-11-16 22:46 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=164483&ptid=9834][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
嘛~呼唤下翻译:maybe: [/quote]
那拙者不才，破例翻译那段介绍:lost
「Almagest -Overture-」是以人类已经发展到恒星间移民的时代作为背景的战略游戏
玩家即为国家元首，以已知银河的统一或者缔结同盟来结束战争作为目标
玩家必须向自己配下的宇宙军士官作出命令，一边发展自国的行星，一边向不同主义的国家战斗，直至一方生存下来。与他国进入战争状态时以宇宙战舰的舰队战来一决雌雄。由明确的信念所支持的战略和百战磨练的名将智将，还有令人无从决断的技术开发所完成的宇宙战舰，它们缺一则不可能完成之前的目标。游戏中能构筑起良好国家关系的好伙伴一定是有的。
究竟是以武力统一银河，还是以仁德来统驭银河，这一切都由玩家您一手决断 -
[quote]原帖由 [i]Radish[/i] 于 2007-11-16 23:02 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=164512&ptid=9834][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
「Almagest -Overture-」啊、是个以进入了恒星移民时代的宇宙为舞台的战略游戏
你可以扮演各国元首，依靠武力，智力，或者外交来统一宇宙。
元首可以对手下的士官发布命令、发展自己的行星、增强国力以对抗其他势力。
跟其 ... [/quote]机翻的无视......机翻简直就是在污蔑身为人的智商！！！坚决予以无视
-
[quote]原帖由 [i]ユメの嵐[/i] 于 2007-11-16 23:14 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=164548&ptid=9834][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
机翻的无视......机翻简直就是在污蔑身为人的智商！！！坚决予以无视 [/quote]
机翻的不是酱紫的呢....:han3: (机翻狂路过...) -
[quote]原帖由 [i]Radish[/i] 于 2007-11-16 23:32 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=164601&ptid=9834][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
LS的LS，你这个渣人，我这个二流翻译好不容易鼓捣出来的 啊:-_,- [/quote]第一句话就暴露了你这个是机翻- -普通的灰出现啊这个字吗？
不过不得不承认这个机翻确实比较正确- -
![http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]](http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif%5B/img%5D%5B/url%5D){kind=link}