Will JN over at this weekend?
-
[quote]原帖由 [i]正午[/i] 于 2007-10-21 11:54 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=103389&ptid=6231][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
反正是腦殘帖,我也來腦殘
日語不太好的我,這句會是這樣說的
でも、ただひとつのじじつをしんじたい。 [/quote]这个我还有点自信……
话说,は 这个词不一定是表示句子的主语,它是表示句子的主要成分,或者主要要说明的部分,在这里就是强调的意味
所以说,虽然を 肯定是很正确的,但是我这么说也是没有错滴 -
[quote]原帖由 [i]超人徐[/i] 于 2007-10-21 12:37 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=103535&ptid=6231][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这个我还有点自信……
话说,は 这个词不一定是表示句子的主语,它是表示句子的主要成分,或者主要要说明的部分,在这里就是强调的意味
所以说,虽然を 肯定是很正确的,但是我这么说也是没有错滴 ... [/quote]謝謝,又上了一課
-
[quote]原帖由 [i]超人徐[/i] 于 2007-10-21 12:37 发表 [url=http://bbs.xyz-soft.com/redirect.php?goto=findpost&pid=103535&ptid=6231][img]http://bbs.xyz-soft.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这个我还有点自信……
话说,は 这个词不一定是表示句子的主语,它是表示句子的主要成分,或者主要要说明的部分,在这里就是强调的意味
所以说,虽然を 肯定是很正确的,但是我这么说也是没有错滴 ... [/quote]は是用来强调主语的。。不是啥都能强调的。。这里只能用を