天顶星人注意了~有魔力的歌~To Be In Love ~~~~
-
这个是原版《太空堡垒》里的单曲，而《可曾记得爱》应该是15周年纪念主题曲
(speak:) Sometimes I dream with open eyes, I dream of falling in love...
To be in love,
Must be the sweetest feeling that a girl can feel.
To be in love……
To live a dream,
With somebody you care about like no one else.
A special man，A dearest man，
Who needs to share his life with you alone
Who'll hold you close and feel things
That only love brings,
To know that he is all your own.To be my love,
My love must be much more than any other man.
To be my love...
To share my dreams,
My hero, he must take me where no other can,
Where we will find a brand new world.
A world of things we've never seen before.
Where silver suns have golden moons,
Each year has thirteen Junes.
That's what must be for me
To be in love……（白：）有时我会白日梦想，我梦想坠入爱河……
坠入爱河，
是每个女孩最甜美的梦，
坠入爱河……
和你最重要的人，
一起经营一个梦，
最特别，最爱的他，
会将生命与你共享。
会抱紧你，与你一起感受，
那些爱情的种种，
让你知道他只属于你。我的爱人，
他将胜过所有人。
我的爱人……
他会分享我的梦想，
我的英雄， 将带我到无人曾去的地方。
在那里我们将看见一个崭新的世界。
那是前所未见的世界，
银色太阳和金色月亮，
每天都是夏日暖阳，
如果是那样，我将知道，
我已坠入爱河……
[img]http://www.withfun.com/userpics/reflexpoint/fano/origin/w-to_be_in_love-sn.jpg[/img][[i] 本帖最后由 LS 于 2007-11-11 08:37 编辑 [/i]]
-
「爱、おぼえていますか」Ai - Oboete imasu ka 可曾记得爱
今 あなたの声が聴こえる
ここにおいでと
淋しさに 负けそうな わたしに今 あなたの姿が见える
歩いてくる
目を闭じて 待っている わたしに昨日まで 涙でくもってた
心は今＊おぼえていますか 目と目が会った时を
おぼえていますか 手と手触れ会った时
それは初めての 爱の旅立ちでした
I love you, so今 あなたの视线感じる
离れてても
体中が 暖かくなるの今 あなたの爱信じます
どうぞ私を
远くから 见守って下さい昨日まで 涙でくもってた
世界は今＊repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから＊repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから中文翻译：
可曾记起爱
现在 我听见你的声音 "到这里来"
对着几乎要输给寂寞的我说
现在 我看见你的身影
向着闭上眼 等待着的我走近
直至昨日 泪水仍填满我的心 但现在...可曾记起 当我们四目交投的时候？
可曾记起 当我们手牵着手的时候？
那就是爱的旅程的开始
I love you, so现在 我感到你的视线 即使分开了
我体内仍感受到暖意
现在 我相信你的爱
请你在遥远的地方 守护着我
直至昨日 泪水仍填满我的世界 但现在...可曾记起 当我们四目交投的时候？
可曾记起 当我们手牵着手的时候？
那就是爱的旅程的开始
I love you, so即使只有我一个也不会感到寂寞 因为我有你...
看到的最后的感谢下,
and MTV大放松:
[url]http://www.56.com/u95/v_MjIzOTgzNzI.html[/url][[i] 本帖最后由 Bleed 于 2007-11-11 21:52 编辑 [/i]]
![http://www.withfun.com/userpics/reflexpoint/fano/origin/w-to_be_in_love-sn.jpg[/img]](http://www.withfun.com/userpics/reflexpoint/fano/origin/w-to_be_in_love-sn.jpg%5B/img%5D){kind=link}