XYZ-SOFT - Powered by Discuz! Board

标题: [2服宣战] PLANT's Declaration of War Upon the Great Gurren Brigade [打印本页]

作者: bellatrix 时间: 2008-6-5 23:05 标题: PLANT's Declaration of War Upon the Great Gurren Brigade

Aprilius One, 1th June, Parallel Calendar 0001 a.k.a. 5th June, 2008 AD

On behalf of the People Liberation Acting Nation of Technology as well as her Supreme Council, I present the following note to the Government of the Great Gurren Brigade.

On 1st of June, the Great Gurren Brigade declared war upon Atlantis without any reasonable casus belli. Worse still, following with the outrageous and aggressive declaration, the Great Gurren Brigade launched a series of campaigns and offensive assaults on the vast territory of Atlantis.

Apparently, the Holy Zentraedi Empire is already overwhelming on the battlefront of Atlantis. The Great Gurren Brigade should have neither necessity nor desire to join this unbalanced war. In addition, This brutal and shocking act of military expansion now already poses a serious threat to the balance of power in the international community, if not the world peace. The military operation done by the Great Gurren Brigade is interpreted by the Supreme Council as a challenge to PLANT, more than a support to her ally. The Government of PLANT and her citizens feel that they no longer tolerate the provocative action done by the Great Gurren Brigade. The Great Gurren Brigade should NOT interfere the war between the Union Government of Atlantis and the Imperial Government of the Holy Zentraedi Empire. Therefore, the Great Gurren Brigade is generally recongized as an invader.

In order to enforce the protocol made by PLANT and Atlantis, hereby PLANT considers herself henceforward in state of war with the Great Gurren Brigade.

On top of that, on behalf of PLANT, I assure the Government of Atlantis that there is no seperate peace, until the Great Gurren Brigade answers in a satisfactory manner that she will halt her intervention on the recent war between Atlantis and the Holy Zentraedi Empire and put her answer in action to quit the bloody war.

============================================================================================================================
All right reserved 2008, The Government of the People Liberation Acting Nation of Technology

[ 本帖最后由 bellatrix 于 2008-6-5 23:53 编辑 ]

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:05

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:05

狮子坐板凳

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:05

DB

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:06

DXS

等秃头

作者: 花似人不同 时间: 2008-6-5 23:09

6楼- -||
抢船抢糖抢楼层XD

作者: twentydays 时间: 2008-6-5 23:10

看不懂啊……………………

作者: ACE茶 时间: 2008-6-5 23:12

要看死我啊........

作者: Pzkpfw 时间: 2008-6-5 23:13

ЗА РОДИНУ!ЗА НАЩУ ПОБЕДУ!РОДИНУ-МАТЬ ЗОВЕТ!

作者: 血红萝卜 时间: 2008-6-5 23:13

现在都开E文了，文盲活不了了

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:17

。

作者: 星云幻想 时间: 2008-6-5 23:18

完全看不懂，我果然落伍了

作者: 傳說中の釘子 时间: 2008-6-5 23:20

主編滿塞～

作者: 千鸟悲鸣 时间: 2008-6-5 23:20

这个是宣哪国啊= =

作者: 神尾觀铃 时间: 2008-6-5 23:20

咱代表PLANT 总参谋部拍抓~确认 ~
话说,狮子抢咱沙发~~~
捏~~~

作者: 鹰野三四 时间: 2008-6-5 23:21

aprilius一， 6月1日，平行日历0001又名2008年6月5日直流

对代表人民的解放，民族的代理技术，以及她的最高理事会，我提出以下注意政府的伟大gurren旅。

对6月1日，伟大的gurren旅宣战后，亚特兰提斯没有任何合理的案例娜贝利。更糟的是，以下同离谱和进取的宣言，伟大的gurren旅展开了一系列的活动和进攻性的攻击就领土广阔，亚特兰提斯。

很显然，罗马教廷zentraedi帝国已经压倒对战线亚特兰提斯。伟大gurren旅应该没有必要，也不希望加入这种不平衡的战争。此外，这一残酷的和令人震惊的行为的军事扩张，现在已经构成严重威胁的力量平衡在国际社会中，如果没有世界的和平。军事行动所做的伟大gurren旅的解释是由最高理事会是一个挑战，以植物，多支持她的盟友。政府的植物和她的公民认为他们再也不能容忍的挑衅行动，所做的伟大gurren旅。伟大gurren旅不应干涉之间的战争，联盟政府和亚特兰提斯帝国政府的神圣zentraedi帝国。因此，伟大gurren旅是一般recongized作为一个侵略者。

为了强制执行该议定书所作出的植物和亚特兰提斯，在此厂认为自己从此以后，在国家战争中的伟大gurren旅。

最重要的是，代表植物，我保证，政府亚特兰提斯是有没有单独的和平，直到伟大gurren旅的答案，以令人满意的方式，她将停止她的干预对最近的战争之间的亚特兰提斯和罗马教廷zentraedi帝国把她的答案在行动，以结束血腥战争。

作者: 花似人不同 时间: 2008-6-5 23:22

翻译：小样的太欠了，6.1儿童节不好好过居然随便手滑，PLANT代表银河代表FOX决定枪毙你们XD
把船全部停到行星上然后出来投降吧- -b
主编别总是换称呼……对于刚开始在2F混的本人来说看着真穿越……

作者: katura 时间: 2008-6-5 23:23

楼上是电脑翻译的打吧

作者: ACE茶 时间: 2008-6-5 23:23

喂.机器翻译的吧...

作者: 帕留纽子爵 时间: 2008-6-5 23:24

On 1st of June?

作者: twentydays 时间: 2008-6-5 23:25

那啥，这是一篇教科书般的宣战帖啊

作者: bellatrix 时间: 2008-6-5 23:26

引用:

原帖由 帕留纽子爵 于 2008-6-5 23:24 发表
On 1st of June?

平行曆

作者: twentydays 时间: 2008-6-5 23:26

还有三四你个会夷文的也用机翻实在是太无耻了啊

作者: bellatrix 时间: 2008-6-5 23:27

引用:

原帖由 twentydays 于 2008-6-5 23:25 发表
那啥，这是一篇教科书般的宣战帖啊

原創de

作者: 千鸟悲鸣 时间: 2008-6-5 23:27

貌似是宣的咱DHL...内容不很清楚..乃们想打就来好了..
DHL应战
大红莲团前任团长以上~

作者: 鹰野三四 时间: 2008-6-5 23:27

引用:

原帖由 twentydays 于 2008-6-5 23:26 发表
还有三四你个会夷文的也用机翻实在是太无耻了啊

这明显是主编的翻译机不是我的啊

作者: twentydays 时间: 2008-6-5 23:29

引用:

原帖由 bellatrix 于 2008-6-5 23:27 发表

原創de

多看足球你就知道什么是“教科书般的”了………………

作者: twentydays 时间: 2008-6-5 23:30

引用:

原帖由 鹰野三四 于 2008-6-5 23:27 发表

这明显是主编的翻译机不是我的啊

你在宣战贴里也敢口胡啊

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:31

引用:

原帖由 千鸟悲鸣 于 2008-6-5 23:27 发表
貌似是宣的咱DHL...内容不很清楚..乃们想打就来好了..
DHL应战
大红莲团前任团长以上~

天呆呆看不懂E文

作者: hydropod 时间: 2008-6-5 23:32

casus belli 都用上了.....服了

作者: 戴尔 时间: 2008-6-5 23:36

明显比TD那篇狗屁不通的好太多了

作者: hydropod 时间: 2008-6-5 23:41

另外,这篇写得真不错,文法通顺,读起来也舒服,人才啊.

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-5 23:49

因为主编是（哔~）人啊

作者: juny 时间: 2008-6-5 23:51

declared war upon Atlantis without any reasonable
晕倒,向AT宣战不需要理由...

作者: AndyChen 时间: 2008-6-5 23:55

已向JS高层确认，此为正式宣战
接收。无论结果如何，愿双方不要互相怨念
DHL外交官 AC羅倫斯

作者: bellatrix 时间: 2008-6-6 00:48

第一二段譯文:

Aprilius One，平行曆0001年6月1日亦即西元2008年6月5日

我僅代表技术人民解放国和其最高評議會向超银河大红连团政府呈獻下述的照會。

作者: 工口宫 时间: 2008-6-6 00:57

全文翻译如下

助纣为虐者死

以上

作者: bellatrix 时间: 2008-6-6 01:00

紅段譯文:
為了執行之前PLANT和AT的協議，PLANT茲認為她自己與DHL此後處於交戰狀態。

作者: 繁华背后的脆弱 时间: 2008-6-6 02:28

嗯，主编好文采。

留名。

作者: 渡良瀨凖 时间: 2008-6-6 02:58

看完,不明,

作者: 风の隼 时间: 2008-6-6 03:51

-v-轻松1/3

作者: 猫大人 时间: 2008-6-6 04:03

比td那篇好很多饿

作者: 工口兔 时间: 2008-6-6 07:02

全文翻譯如下：
戰

作者: 海岛雪 时间: 2008-6-6 07:17

引用:

原帖由 星云幻想 于 2008-6-5 23:18 发表
完全看不懂，我果然落伍了

意思是：
小样的DHL，你丫的人家TD这么邪恶的家伙打AT已经是令人齿冷的事情，AT明摆输定了。本来我不想参一爪，但是你小样，一没理由，而是欺负AT落水狗，这不是好的行为，作为全是非人类的JS，想不打你都对不起自己的祖宗18代。
小样的DHL，等着受死吧。

作者: 贝利亚 时间: 2008-6-6 09:45

引用:

原帖由 海岛雪 于 2008-6-6 07:17 发表

意思是：
小样的DHL，你丫的人家TD这么邪恶的家伙打AT已经是令人齿冷的事情，AT明摆输定了。本来我不想参一爪，但是你小样，一没理由，而是欺负AT落水狗，这不是好的行为，作为全是非人类的JS，想不打你都对不起自己的祖宗18代。
小 ...

好文采...莫非用了春秋的笔法，果然是相当的高超

作者: 泉叶 时间: 2008-6-6 15:34

果然很有气势~~~

作者: 洛克WING 时间: 2008-6-6 17:59

我想说的是...

引用:

原帖由 鹰野三四 于 2008-6-5 23:21 发表
... 为了强制执行该议定书所作出的植物和亚特兰提斯，在此厂认为自己从此以后，在国家战争中的伟大gurren旅。

最重要的是，代表植物，我保证，政府亚特兰提斯是有没有单独的和平，直到伟大gurren旅的答案，以令人满意的方式，她将停止她的干预对最近的战争之间的亚特兰提斯和罗马教廷zentraedi帝国把她的答案在行动，以结束血腥战争。

作者: 我是狮子哦 时间: 2008-6-7 11:50

植物

，我们原来是植物人啊

欢迎光临 XYZ-SOFT (http://bbs.xyz-soft.com/)